So, da in letzter Zeit immer mehr durch Suchbegriffe wie “japanisch 1-10 lernen” auf meinen Blog stoßen, zähle die ersten Zehn Zahlen jetzt einfach mal auf.
Dabei muss man aber zwischen den japanischen und den sinojapanischen Zahlen unterscheiden. Die japanischen Zahlen gehen sowieso nur bis 10, und die Sinojapanischen haben die Japaner aus dem Chinesischen übernommen. Diese sinojapanischen Zahlen gehen bis “Unendlich” und werden auch für die meisten Dinge verwendet.
Japanische Zahlen (Aussprache)
1 – hitotsu (chitots .. u wird verschluckt bzw fast unhörbar ausgesprochen)
2 – futatsu (das f wird quasi gepustet.. phutats in etwa)
3 – mittsu (mi-tsu .. vor dem doppel-t eine kurze Pause machen, um das t zu betonen)
4 – yottsu (siehe mittsu)
5 – itsutsu (itsuts)
6 – muttsu (siehe mittsu)
7 – nanatsu (nanats)
8 – yattsu (siehe mittsu)
9 – kokonotsu (kokonots)
10 – tô (too .. langes o)
Sinojapanische Zahlen (Aussprache)
1 – ichi (itsch)
2 – ni (ni)
3 – san (san)
4 – yon, shi (yon bzw. shi)
5 – go (go)
6 – roku (rock)
7 – nana, shichi (nana bzw shitsch)
8 – hachi (hatsch)
9 – ku, kyû (ku bzw kjuu)
10 – jû (dschuu)
So, bitteschön. Íhr werdet sie zwar eh nicht richtig aussprechen können, da euch einfach die Aussprache-Regeln fehlen.
Aber das ist ja egal um bei Freunden zu protzen
Zu beachten ist, dass das “^” ein Dehnungszeichen ist. Die Silben also mit einem “^” drüber werden doppelt so lange ausgesprochen wie die normalen Silben.
Außerdem mag euch aufgefallen sein, dass im Sinojapanischen manchmal mehrere angegeben sind.
Bei 4 ist das so, weil “shi” im Japanischen auch “Tod” heißt. Deswegen wird lieber “yon” genommen.
Bei 7 ist das ähnlich, das “shichi” wohl sowas ähnliches bedeutet. Egal warum, nehmt für die 7 einfach “nana”.
Bei 9 ist es egal, ob ihr “ku” oder “kyû” nehmt. Ist euch überlassen.
Wenn ihr jetzt noch mehr protzen wollt, dann kann ich euch noch erklären, wie man im Sinojapanischen eine 20 (zum Beispiel) bildet. Ist nämlich ziemlich einfach.
Einfach 2 und 10 zusammenzählen (2×10), und schon hat man 20. Also “nijû”. Bei 40 ist es dann “yonjû”, bei 26 “nijûroku” usw.
Ich denke, ihr habt es verstanden.
Sayônara !

6 comments
Comments feed for this article
16. März 2008 um 21:32
thiz
Wie spricht man die Buchstaben aus wenn son haken drüber is?
16. März 2008 um 22:49
thiz
man sollte den ganzen beitrag lesen…
17. März 2008 um 00:35
Matraxx
Richtig
21. Juni 2008 um 19:34
Lukas
so werden sie ungefär ausgesprochen:
itch
ni
san
shi
go
ruck
sitch
hatch
ku
you (jú wird so wie im englischen you ausgesprochen)
2. Mai 2009 um 13:36
Pfft
Wie nett von dir uns Mut zu machen,dass wir es eh nicht richtig aussprechen werden (=
3. Mai 2009 um 15:01
Matraxx
Tja, so bin ich halt. Immer freundlich